Sprachschule Max
Конфіденційність
Які дані ми обробляємо, навіщо вони нам потрібні та які права ви маєте.
Відповідальний за обробку персональних даних
Ця політика конфіденційності поширюється на сайт Sprachschule Max, включно з усіма його мовними версіями.
Maxim Darscht · Sprachschule MaxFohlenkampstr. 13
44319 Dortmund
Німеччина
Телефон: +49 176 62214240
Електронна пошта: max_darscht@yahoo.com
Із запитаннями щодо захисту даних або для реалізації своїх прав звертайтеся за цими контактними даними.
Робота сайту та журнали сервера
Сайт розміщено на сервері, яким керує Sprachschule Max. Під час звернення до сайту сервер обробляє технічні дані з’єднання, зокрема вашу IP-адресу, дату й час, запитану адресу, статус відповіді, а також передані браузером відомості про браузер і пристрій. Якщо браузер передає таку інформацію, може також фіксуватися адреса попередньо відвіданої сторінки.
Ці дані дають змогу надавати сайт, виявляти помилки та захищатися від зловживань, зокрема обмежувати надмірну кількість запитів. Правова підстава — ст. 6, п. 1, підп. f GDPR; наш законний інтерес полягає в безпечній і надійній роботі сайту.
Технічні журнали потрібні лише протягом строку, необхідного для роботи сайту, усунення помилок і перевірки безпеки. У разі конкретних інцидентів безпеки може знадобитися довше зберігання для розслідування або захисту прав.
Контактна форма, електронна пошта й телефон
Коли ви надсилаєте контактну форму, ми обробляємо ваше ім’я, адресу електронної пошти, номер телефону та вибраний курс, щоб відповісти на звернення й узгодити з вами заняття або консультацію.
Форма передає ці відомості в зашифрованому вигляді через HTTPS до служби надсилання за адресою www.chioma.de/app/xmailapi, якою також керує Sprachschule Max. Служба доставляє звернення до школи електронною поштою. Під час передавання також обробляються дані, необхідні для з’єднання, зокрема ваша IP-адреса.
Якщо ви звертаєтеся електронною поштою або телефоном, ми також обробляємо надані вами відомості для розгляду вашого питання. Якщо звернення стосується договору або його підготовки, застосовується ст. 6, п. 1, підп. b GDPR. Для інших звернень підставою є ст. 6, п. 1, підп. f GDPR і наш законний інтерес відповісти на ваше питання.
Звернення до школи є добровільним. Без необхідних контактних даних ми можемо не мати змоги відповісти. Ваш вибір cookie не впливає на користування контактною формою.
Необхідне збереження вашого вибору cookie
Ми зберігаємо ваш вибір щодо необов’язкової аналітики в локальному сховищі браузера за ключем «sprachschule-max-consent». Зберігаються рішення, час його ухвалення та версія інформації про згоду. Вибір діє щонайдовше 180 днів; повторне відвідування саме по собі не подовжує цей строк.
Це зберігання слугує виключно для дотримання вашого рішення на цьому сайті й відокремлене від необов’язкових аналітичних cookie. Правові підстави: § 25, абз. 2, п. 2 TDDDG для необхідного зберігання та ст. 6, п. 1, підп. f GDPR для нашого законного інтересу надійно дотримуватися ваших налаштувань конфіденційності.
Через «Налаштування cookie» внизу кожної сторінки ви можете будь-коли змінити вибір або відкликати згоду. Якщо ви очистите локальне сховище браузера, під час наступного відвідування вибір буде запитано повторно.
Необов’язкова статистика відвідувань із Google Analytics
Лише за вашою згодою ми завантажуємо Google Analytics 4 з ідентифікатором потоку G-3EQEVM43P5. Постачальник послуги — Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія. Без згоди тег Google не завантажується; аналітичні сигнали без згоди також не надсилаються.
Google Analytics допомагає нам зрозуміти, які сторінки відвідують користувачі та як використовується наш вміст. При цьому можуть оброблятися перегляди сторінок і взаємодії, відомості про браузер і пристрій, приблизне місцезнаходження та псевдонімні ідентифікатори. IP-адреса обробляється для технічного передавання та визначення місцезнаходження; за інформацією Google, у Google Analytics 4 вона не записується до журналів і не зберігається.
За вашою згодою на використання Analytics ми також підраховуємо успішно надіслані запити щодо курсів після підтвердження службою надсилання. Вміст форми, зокрема ім’я, адреса електронної пошти та номер телефону, не передається до Google Analytics.
На цьому сайті cookie «_ga», що дає змогу розрізняти відвідувачів, і «_ga_3EQEVM43P5», що зберігає стан сеансу, встановлюються щонайдовше на 180 днів. Їхній строк не поновлюється під час кожного відвідування. Google Signals і персоналізацію реклами вимкнено; згода на рекламу не надається.
Правові підстави — ваша згода згідно з § 25, абз. 1 TDDDG і ст. 6, п. 1, підп. a GDPR. Навіть після відмови ви можете повноцінно користуватися сайтом і контактною формою. У разі відкликання згоди подальший збір вимикається, а відповідні cookie видаляються в межах доступу цього сайту. Відкликання не впливає на законність обробки, виконаної до нього.
Обробка за межами ЄС
Google може обробляти дані також у США. За власною інформацією Google LLC сертифікована в межах EU-US Data Privacy Framework; для інших передавань Google описує, зокрема, стандартні договірні положення як механізм захисту.
Інформація Google про міжнародне передавання даних
Як Google обробляє дані із сайтів
Строк дії cookie слід відрізняти від строку зберігання аналітичних даних у Google. Для персональних аналітичних даних додатково діють строки зберігання, установлені в ресурсі Analytics.
Локальні шрифти та посилання на інші сервіси
Файли шрифтів і зображення завантажуються із цього сайту. Для відображення шрифтів з’єднання з Google Fonts не встановлюється.
Посилання на Instagram і TikTok відкривають самостійні сервіси. На цій сторінці не вбудовано стрічки соціальних мереж або відповідні плагіни. Ви звертаєтеся до відповідного сервісу лише після переходу за посиланням; там діють його правила конфіденційності та налаштування.
Строк зберігання та одержувачі даних
Ми зберігаємо персональні дані стільки, скільки потрібно для відповідної мети. Для звернень строк залежить, зокрема, від того, чи остаточно розглянуто питання, чи виникають договірні відносини та чи існують законні обов’язки зі зберігання. За наявності таких обов’язків подальше використання обмежується необхідними цілями зберігання.
Доступ отримують працівники школи, відповідальні за обробку звернення, а також сервіси, потрібні для технічної роботи й доставки повідомлень. Google отримує аналітичні дані лише за вашою згодою. Подальше розкриття можливе за наявності законного обов’язку або потреби у висуненні, здійсненні чи захисті правових вимог.
Ваші права щодо захисту даних
За дотримання встановлених законом умов ви маєте право на доступ до даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки та переносимість згідно зі ст. 15–20 GDPR. Надану згоду можна будь-коли відкликати на майбутнє.
Заперечення проти обробки на підставі законних інтересів
Якщо ми обробляємо дані на підставі ст. 6, п. 1, підп. f GDPR, ви можете заперечити проти обробки з причин, пов’язаних із вашою конкретною ситуацією, згідно зі ст. 21 GDPR. У такому разі ми припиняємо обробку, якщо тільки не існує визнаних законом вагомих підстав або обробка не потрібна для правових вимог.
Скарга до наглядового органу
Згідно зі ст. 77 GDPR ви можете подати скаргу до наглядового органу із захисту даних, зокрема за місцем звичайного проживання, роботи або ймовірного порушення. Для школи, розташованої в Дортмунді, можна звернутися до Уповноваженого із захисту даних та свободи інформації землі Північний Рейн — Вестфалія.
Уповноважений із захисту даних та свободи інформації землі Північний Рейн — ВестфаліяKavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf
Електронна пошта: poststelle@ldi.nrw.de
Інформація про подання скарги щодо захисту даних до LDI NRW
Редакція політики конфіденційності від 12 жовтня 2026 року.